Xsolla, a game commerce company, has partnered with AppsFlyer to provide analytics for web shops as alternative stores for game devs.