The dispute stems from a complaint made by Ms Peggie about her transgender colleague, Dr Beth Upton - a trans woman - who ...