Kolkata, known for its art, culture, and food, is also quietly leveling up its gaming scene. From high-tech VR arenas to cozy ...