The paraphrased words of the English poet John Donne—in the latest version that’s all the rage—‘No man, or Sri Lanka, can be an island entire of itself but has to be a pranth of the Indian ...