Traditional grocers beat mass retailers and dollar stores when it comes to customer satisfaction. But they need to improve ...