A growing number of progressive young donors — and heirs to mining, oil, and other fortunes — are reshaping their family’s philanthropy. They are finding support through organizations like Resource ...