One June day in 1996, three years after he became prime minister, Jean Chrétien made his way to a recreation centre in Fort ...