Families who've lost a loved one often find the grieving process to be isolating, but support groups are available to help people cope.