New York Yankees' Brett Gardner's 14-year-old son, Miller, passes away tragically during family vacation, leaving the organization and community in mourning.