“The Fourteenth Amendment has never been interpreted to extend citizenship universally to everyone born within the United ...