US President-elect Donald Trump's legal team argues for a stay on the TikTok divestment deadline, highlighting the case's complexities and the need for the new administration's involvement.