A romance scam has ended in handcuffs for a Chinese woman and her Thai accomplice, who conned people out of 91 million baht.