Taylor Swift and Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce stepped out for dinner in New Orleans with quarterback Patrick Mahomes and Brittany Mahomes two days before the team plays the Super Bowl.