A game-breaking bug in Marvel Rivals has several abilities and attacks tied to FPS, making players with bad PCs perform much worse.