Nvidia's new 50-series graphics cards just aren't as good at running certain older games as previous hardware generations ...
If you're on a Galaxy Fold, consider unfolding your phone or viewing it in full screen to best optimize your experience.