In Connecticut, the deadline to file state and federal tax returns is April 15. Here's how to file for free, and who's ...