The tapir, the biggest land mammal in South America, has been spotted in Brazil's Costa Verde region 100 years after its last sighting.