BBC Studios is ending its production operations in India and will be partnering with Banijay Asia for adaptations of its formats in the territory going forward.