Critics have dismissed a town hall's "woke" plan to tackle the nature emergency as "virtue-signalling". Despite opposition ...