“Everyone in Canada should understand that Trump is bombastic and controversial, and they have to learn how to distinguish between the signal and the noise,” Mr. O’Leary said in an interview.