Cadillac's smallest and lowest-priced vehicle isn't getting much in the way of change for 2026. In fact, it hasn't seen much ...