From government efficiency to DEI, Australia’s right-wing leader — and prime ministerial hopeful — Peter Dutton was emulating Trump. Then along came tariffs.