If you've got a Raspberry Pi, you may want to consider using it as a smart hub. Here are some tips to help you make it great.
Raspberry Pi 4 (with USB 3.0) and Intel RealSense D415 ... it can export a point cloud into a mesh and even apply a texture derived from the camera footage. An example is shown below the break.