Manual transmissions are increasingly rare, but the models that still offer them are some of the best driver’s cars available ...