While many stars are embracing trends and taking risks, some—like Emma Stone—are managing to do so within the festival’s ...