A bidding war appears to be brewing for a striker whose time at his current club seems to be drawing to a close, with interest emerging from not just within South Africa but also from Eastern Europe.