While renovating an 18th-century farmhouse in the Périgord region of southwest France, she put her design skills to the test, embracing classic femininity, raw materials, and rustic hominess.