As night stretched across a mountain in southern Vietnam, a pregnant creature waited under some “rotting leaves.” But its hiding place wasn’t hidden enough. Visiting scientists found the ...