It follows a similar filing in New York on Monday, in which Drake alleges UMG falsely pumped up the popularity of “Not Like Us” on Spotify and other streaming services. The two court moves ...