For cheaper parts, the aftermarket can be a solution. Funnily enough, this is also how some North American automakers choose to handle things. "Genuine Ford OEM Parts," as the manufacturer puts it ...
a regular-cab F-150-based street truck done up complete with factory Ford Performance Parts to make a 700-horsepower beast.