If Kolkata had a heartbeat, it would sound like the rustle of book pages flipping in the wind, the hushed excitement of a ...