Hidden among the famed Terracotta Army, this rare find is unlike anything seen in decades, shedding new light on the organisation and leadership of an army frozen in time for over two millennia.