But the first time his work was used as a wellspring by a band came in 1966, when his novel The Soft Machine – published five years earlier – became the name for a group of young Canterbury-based ...