Wildly popular convenience store chain Buc-ee's is coming to Oak Creek, the city announced Thursday.