Efforts to track northern spotted owl populations might be one of the latest casualties in the Department of Government ...