In Adam LeBor's new book, The Last Days of Budapest, Ysenda Maxtone Graham unearths the tragic plight of Hungary's Jews.