A family are hoping to be reunited with a relative adopted from a Lancaster mother and baby home in the Fifties.