Jumping worms reproduce quickly and can form dense populations. Here's how to protect your garden from this invasive species.