When France began its first large-scale experiment with medical marijuana, the expectation was that it could lead to legalisation. But three years on the experiment is ending with no clear path ...