A traditional two-bedroom terraced house in the heart of a Leicestershire town is due to be sold at auction later this month.