The city’s historical structures – such as Stadthuys, a former town hall built by Dutch occupiers in the 1650s – have changed little in recent decades. But around bustling Jonker Street ...