One piece of public land, two very different perspectives about how to use it, and the agency that somehow has to appease ...