We spoke with women who shared their advice on how to navigate hidden costs of holiday gatherings. Employees may prefer to forego office gift giving because of added financial pressure ...