Nintendo Switch Online just added four more Game Boy games to its online catalog, but they still aren't the ones players want ...