Lindsay Lohan discussed returning as Anna in 'Freakier Friday,' singing again, and how motherhood shaped her approach to the film in a new interview.