While the tribute to late actor Chadwick Boseman wasn't the kind of song fans were expecting (and the kind of song Rihanna joked she wouldn't deliver), it proved she still had the juice ...