Costco workers poised to strike as union negotiations reach critical point, threatening potential store closures.