A fox which was trapped in a flood of heating oil under a derelict building has been rescued in what one RSPCA worker called the "worst case" of its kind they had ever seen.