Scientists and medical experts said the move to effectively slash NIH grants will interrupt research across the country.