Tributes have been paid to a “bubbly” 15-year-old boy who died after being stabbed at a Sheffield school as the Prime Minister said “the nation mourns” with his family and loved ones.